1 Βασιλέων 5 : 4 [ LXXRP ]
5:4. και G2532 CONJ νυν G3568 ADV ανεπαυσε G373 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM μου G1473 P-GS εμοι G1473 P-DS κυκλοθεν G2943 ADV ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S επιβουλος N-NSM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S απαντημα N-ASN πονηρον G4190 A-ASN
1 Βασιλέων 5 : 4 [ GNTERP ]
1 Βασιλέων 5 : 4 [ GNTBRP ]
1 Βασιλέων 5 : 4 [ GNTWHRP ]
1 Βασιλέων 5 : 4 [ GNTTRP ]
1 Βασιλέων 5 : 4 [ NET ]
5:4. But now the LORD my God has made me secure on all fronts; there is no adversary or dangerous threat.
1 Βασιλέων 5 : 4 [ NLT ]
5:4. But now the LORD my God has given me peace on every side; I have no enemies, and all is well.
1 Βασιλέων 5 : 4 [ ASV ]
5:4. But now Jehovah my God hath given me rest on every side; there is neither adversary, nor evil occurrence.
1 Βασιλέων 5 : 4 [ ESV ]
5:4. But now the LORD my God has given me rest on every side. There is neither adversary nor misfortune.
1 Βασιλέων 5 : 4 [ KJV ]
5:4. But now the LORD my God hath given me rest on every side, [so that there is] neither adversary nor evil occurrent.
1 Βασιλέων 5 : 4 [ RSV ]
5:4. But now the LORD my God has given me rest on every side; there is neither adversary nor misfortune.
1 Βασιλέων 5 : 4 [ RV ]
5:4. But now the LORD my God hath given me rest on every side; there is neither adversary, nor evil occurrent.
1 Βασιλέων 5 : 4 [ YLT ]
5:4. `And now, Jehovah my God hath given rest to me round about, there is no adversary nor evil occurrence,
1 Βασιλέων 5 : 4 [ ERVEN ]
5:4. But now the Lord my God has given me peace along all the borders of my country. I have no enemies, and my people are in no danger.
1 Βασιλέων 5 : 4 [ WEB ]
5:4. But now Yahweh my God has given me rest on every side; there is neither adversary, nor evil occurrence.
1 Βασιλέων 5 : 4 [ KJVP ]
5:4. But now H6258 the LORD H3068 my God H430 hath given me rest H5117 on every side H4480 H5439 , [so] [that] [there] [is] neither H369 adversary H7854 nor H369 evil H7451 occurrent. H6294
❮
❯